Diário Surf Booking · Ler o mar
Esquerda, direita, beach break: o dicionário que te faz entender o pico
Quando o instrutor grita «vai na esquerda!», para que lado é? O vocabulário do surf em dez termos, explicado como deve ser.
24 de agosto de 2026 · 1 min de leitura
O surf tem um vocabulário próprio e ninguém te dá o glossário. Aqui vai — os dez termos que vais ouvir na primeira semana.
Os lados
Esquerda e direita definem-se do ponto de vista de quem surfa, de costas para o mar alto. Uma «direita» parte para a TUA direita quando estás na onda — quem vê da praia vê-a a correr para a esquerda. Sim, toda a gente se confunde no início.
Os fundos
- Beach break — fundo de areia. As ondas mudam de sítio com os bancos. É onde se aprende: cair é macio
- Point break — a onda parte sempre no mesmo ponto, junto a uma ponta de terra, e corre comprida
- Reef break — fundo de rocha ou laje. Ondas mais previsíveis e mais sérias. Ericeira é famosa por isto
As partes da onda
- Pico — onde a onda começa a partir. É dali que ela se apanha
- Parede — a face lisa por onde se surfa, antes de a onda rebentar
- Espuma — a onda já partida. O ginásio dos iniciantes
- Série — as ondas chegam em grupos, com pausas entre eles. Contar séries é o primeiro superpoder
E o famoso «inside»
A zona entre a rebentação e a areia. É onde as escolas dão aula — e onde apanhas espuma atrás de espuma até o take-off sair sozinho.